新米と収穫の季節、長岡のおいしい秋がここに集結します！

入場無料です。

会期：2010年10月2日（土）　11:30〜18：00

　　　 　　　10月３日（日）11:30〜16：00

会場：カーネーションプラザ、北越銀行とカーネーションプラザ間の道路、

　　　長岡商工会議所１階

?ながおか地酒市

長岡の酒造約３０種類以上のお酒を心ゆくまでご堪能いただけます。

試飲1,000円（２日間有効）オリジナルおちょこプレゼント！

?まぐろ解体ショー

解体したまぐろは、新米のにぎり寿司で販売。

魚市場の風景さながらの威勢のよいセリも実施！

?米の食楽座

長岡産新米、米粉、旬の食材を使用した飲食コーナー。

?秋の大収穫祭り

長岡市内農家さん提供の旬の野菜販売。

日本海の旬な魚を使った海鮮丼。

?ながおか米菓まつり

長岡の米菓メーカーが集結し、自慢の逸品から定番アイテムまでよりどりみどりの米菓ざんまい！

「揚げる」あられ・おせんべいの実演販売。

?特別講演会　２日のみ

13：00?13：45

テーマ/米をめぐる最新の情勢

講師/新潟県農業総合研究所　副所長　長澤裕滋氏

13：45?14：30

テーマ/酒造り唄と長岡杜氏

唄・話/越路酒造り唄を歌い受け継ぐ会　代表　平澤清一氏

＜お問い合わせ＞

ながおか米の博覧会実行委員会事務局

（ＮＰＯ法人　復興支援ネットワーク・フェニックス内）

ＴＥＬ：0258-36-2537

ｈｔｔｐ：//www.nagaoka-syoku.com

***カーネーションプラザ９・１０月のイベントのお知らせ***

＜９月＞ 

２３日（木・祝）?２６日（日）10時00分?17時30分（最終日15時00分終了）

「新潟日報カルチャースクール長岡教室　作品展」

２９日（水）17時00分?20時30分

「ジャズ＆ビアパーティｉｎまちなか」

チケット好評発売中！ 

*定休日の為、日中の通常営業はしておりません。

＜１０月＞

２・３日（土・日）11時30分?18時00分（３日は16時00分まで）

「米の博覧会＆秋の大収穫祭」

２１日（木）?２６日（火）10時00分?18時00分

「寺泊フェア」

*24日（日）は大手通側外にて、浜焼き・番屋汁の販売もいたします！

２４日（日）10時00分?17時00分

「不要中古衣料・贈答品チャリティーバザー」

２８日（木）?１１月２日（火）10時00分?18時00分（最終日16時00分終了）

「高井進作陶展」

＜お問い合わせ＞

カーネーションプラザ

〒940-0062　長岡市大手通2-3-1　

TEL&FAX：0258-39-2112　E-MAIL：otedori@nct9.ne.jp

新潟日報カルチャースクール長岡教室の先生と生徒の皆さんによる作品展です。

力作が揃いました！

お誘いあわせのうえ、ぜひご覧ください。

＜会期＞

2010年9月23日（木・祝）?26日（日）

10時00分?17時30分（最終日15時00分終了）

＜会場＞

 カーネーションプラザ

＜参加講座（予定）＞

書道、絵手紙、日本画、水墨画、水彩画、シルバーアクセサリー、彫金、フラワーアレンジメント、ドライフラワー、プリザーブドフラワー、押花、組紐、パッチワークキルト、創作キルト＆モラ、バテンレース、木目込人形、ジュエリークロッシュ、写真、生け花（池坊・成月流）

＜お問い合わせ＞

新潟日報カルチャースクール長岡教室

長岡市千歳1-3-43

TEL：0258-34-9606

秋の夜長を楽しむ”まちなか”でのビアホール＆ライブイベント！！

ビール、カクテルを片手にお洒落なジャズライブを楽しみませんか？

＜日時＞

2010年9月29日（水）　17時00分?20時30分

*定休日の為、日中の通常営業はしておりません。

＜会場＞

カーネーションプラザ

＜ステージ＞　１ステージ40分

１回目・・・18時30分?

２回目・・・19時50分?

＜入場料＞　ワンドリンク付

前売りチケット・・・1,800円

当日チケット・・・2,000円

＜チケット取扱所＞

まちなか考房・カーネーションプラザ

＜出演者＞

***中村香苗/ＫＡＮＡＥ***

新潟県内のジャズスポット、ホテル、ブライダル等で活動。

ボーカル講師としても活躍中。

ポップスボーカル DUO[A&K] としても活動中。

***斉藤伸宜***

新潟出身、国立音楽大学卒業。

新潟を中心に演奏活動。

ミュージックスクール講師。

***ＭＩＮＴ***

スタンダードジャズ・ラテンジャズ・フュージョンジャズを主に県内外で活動。

各地のジャズスポットやホテルでのレギュラー実績を有し、日本を代表するミュージシャンのサポート経験を生かしたフレキシブルな演奏スタイルが好評。

＜ドリンク＆フード＞

・ヴェルテンブルガー・・・￥600

・コロナエキストラほか輸入ビール・・・￥500?

・黒生ビール・・・￥500

・グラスワイン（赤・白）・・・各￥350

・キッシュ、マリネ、ソーセージ三種盛り合わせ、ポトフ・・・￥350?

・生ビール・・・￥400円

・カクテル・・・￥500円

＜お問い合わせ先＞

ＮＰＯ法人まちなか考房

TEL：0258-36-3240　　E-MAIL：machi_kou@m2.nct9.ne.jp

　いつも大手通商店街HPを閲覧頂き、誠にありがとうございます。昨日、大手通商店街振興組合　理事長の安藤が、学校へお招きいただき長岡の中心部の街づくり及び、大手通商店街が行なっている「五十六まつり」「大ゆかたまつり＆1000人ビアパーティー」等のイベント、「カーネーションプラザ」「まちなか楽市Tempo」の運営等、商店街の賑わい創出事業についてお話をさせていただきましたが、皆様、熱心に耳を傾けてくれ、とても喜んでおりました。誠にありがとうございました。未来の消費者の皆様にもぜひ、長岡の街づくりにご理解・ご協力をいただき、みんなで長岡を盛り上げていきたいと思っておりますので、宜しくお願い致します。

9月12日（日）大雨と雷がなる中、今年5月9日に田植えしました

「銘酒　五十六」の原料となる酒米「五百万石」の収穫に山古志の

種芋原に行って参りました。当日は商店街や千葉県の方の飛び入り、

鈴木仏壇店の皆様、安藤理事長の同級生の方、お福酒造の岸専務を含め、

12名が参加してくれました。山古志の農家の皆様にご指導いただき、

大雨の降る中びしょびしょになりながら、稲刈りを行いました。

農家の皆様が用意してくれた鎌の切れ味がとってもよく、親指を

きってしまいました。

生まれて初めての田植えも楽しかったけれど、稲刈りもとっても

楽しかったです。終わったあとみんなで蓬平温泉の福引屋さんで

温泉に入った後、お弁当を食べみんな満足していました。

9月11日（土）本年度4回目の歩行者天国を大手通2丁目街区にて

行いました。当日は東京都公認の5組の大道芸の方に出演して

いただきました。救急フェアでは救急車や地上45メートルまで

伸びるハシゴ車が展示され、試乗を行いましたが、行列の

出来るほど盛況で、私も乗りたかったのですが、乗れませんでした。

今回初めて大手通にて「2010越後長岡暮らし文化の祭典」を

行ない、合併地域11市町村の皆様からブースを出店していただき

大盛況のうちに終了いたしました。ありがとうございました。

7月12日（月）に、恒例となっております大手通大清掃を行いました。大手通商店街では土日祝を除く毎日、知的障害者施設「みのわの里」さんに朝１時間清掃していただいております。

加えて月１回、地域の皆様、ボランティアの皆様、各行政の皆様、

金融機関の皆様、ボランティア法人の皆様、商店街の皆様とともに

朝１時間大手通を清掃していただいております。

皆様の顔と名前を覚えて、「笑顔であいさつの出来る商店街」を

目指しております。これも街づくりの大切な行事です。

今回参加していただきました皆様です。（順不同）

・北越銀行　　　　　　　　　　　　　　　　・大光銀行

・コンベンション協会　　　　　　　　　　 ・市民交流推進室

・米百俵本舗　　　　　　　　　　　　　　　・商業振興課

・まちなか整備課　　　　　　　　　　　　・MJDT長岡　　　　　　　　　　　　

・市民センター　　　　　　　　　　　　　　・カーネーションプラザ

・松川キヌヨ県議会議員

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計１９名

大手通商店街では、大手通大清掃に参加していただけます、

ボランティアや法人の皆様を募集しております。

みんなで「笑顔であいさつできる街づくり」にご参加お願いいたします。

大手通商店街事務局　TEL　３０?５５９０　FAX　３０?５５９１

　　　　　　　　　　　　　　　メールアドレス　otedori@nifty.com

まで、ご連絡下さい。案内をさせていただきます。

よろしくお願いいたします。