9月24日（月祝）山古志種芋原　「五十六田」におきまして大手通商店街がプロ

デュースしている「銘酒　五十六」の酒米　五百万石の稲刈りを行いました。

当日は雨も降らず気温もちょうど良い天候に恵まれました。

今回も長岡市立東中学校　石川先生他27名の生徒さんにお手伝いいただき

ありがとうございました。

また、長岡市民の皆様、長岡市中心市街地整備室、産業支援課、大手通商店街他大勢

の皆様にご協力いただき、誠にありがとうございました。

終了後はみんなで、塩おむすびと豚汁を現地で頂きました。

今回稲刈りをした酒米五百万石は12月下旬には新酒として出荷される予定です。

ぜひ、みんなで育てた「銘酒五十六」ですのでご賞味ください。

販売店は大手通の「越後の地酒　サトウ商店」になりますのでよろしくお願いいたします。

8月3日（金）大手通り、スズラン通り、セントラル通りにて長岡まつり昼行事「わんぱくおまつり広場」を開催いたしました。

各団体出店ブース、ステージイベント、パレード、飲食ブース、高校生フェスタと多彩なイベントで、大勢の方に来場いただきました。

大変暑い中、約70,000人のお客様においでいただき、ありがとうございました。吉本芸人　おばたのお兄さん、マジカルタブリーさんのパレード、お笑いライブでは大勢のお客様で、大変な賑わいでした。

大変心配いたしましたが,当日は熱中症になる方もいなく無事終了いたしました。また、来年もお待ちしております。

8月1日（水）「大手通神輿」昼渡御、夜　平和祭（旧前夜祭）越後長岡慰霊神輿渡御　無事終了いたしました。

昼渡御　約80名で大手通1丁目から大手通2丁目まで1周しました。夜の越後長岡慰霊神輿渡御では約140名の皆様にアオーレ長岡から大手通十字路、旧カーネーションプラザ前十字路を回り,すずらん通りから大手通十字路にて最後の3本締めを行いました。

参加23団体の荘厳な神輿渡御でした。一心會、参粋会、三条天照會、関東町、中心市街地整備室、野村理容室、細貝建築事務所、産業支援課、長岡信用金庫、東中学校、アルビレックスＢＢ、一般市民の皆様、大変暑い中、ありがとうございました。

5月27日（日）「第9回越後長岡　五十六まつり」晴天の中、開催いたしました。

今回は「長岡開府400年記念式典」と共催で、初めて大手通1丁目を歩行者天国として行いました。

また、第9回の新たな企画として、五十六さんは逆立ちが大変得意だったとの逸話の

もとに、「第1回五十六逆立ち競走」を行いました。43名の方にエントリーして

頂き、大変盛り上がりました。

また、中越高校チアリーディング部、帝京長岡高校吹奏楽部、長岡アロハクラブ、

股旅愛好会、長岡芸妓連の皆様にも出演していただき、約2万人の方に来場していただきました。

天気に恵まれ、恒例の水まんじゅう試食会、飲食ブースも大変な人出となりました。

ありがとうございました。

商店街では6月24日まで、「五十六スタンプラリー」を行っております。560円以上

お買い上げで捺印を1個、3個たまったら、スタンプラリーカードに住所、氏名を

ご記入いただき、サトウ商店、ミヤコヤ、サクメモスリンにおいてある応募箱にご投函ください。

抽選で「五十六セール参加店商品券」を差し上げます。

1等10,000円分の参加店商品券5本2等5,000円分10本3等1,000円分50本です。

よろしくお願いいたします。

いつもご愛顧いただき、ありがとうございます。

この度カーネーションプラザは、３月６日（火）をもちまして、閉店することとなりました。

平成２２年８月の開店より７年７ヵ月もの間、皆さまからのご愛顧を賜り心より感謝申し上げます。

カーネーションプラザ　スタッフ一同

大手通商店街カーネーションプラザでは、１/２８（日）「第３回新春ふるさとのど自慢大会＆懐かしの紙芝居」を開催しました。雪で足元の悪い中、大勢のお客様が観覧にお出でくださりありがとうございました。

紙芝居は「笑楽座」の皆様より「姨捨山」、「金色夜叉」他２本を披露していただき昔ながらの紙芝居を楽しませていただきました。

「ふるさとのど自慢大会」は、９組の皆様より出場いただき「ふるさと自慢」・「のど自慢」を披露していただき会場のお客様も聞き入っておられました。

優勝、準優勝、ふるさと自慢賞、審査員特別賞と受賞された皆さまおめでとうございました。

「大手通ウィンターイルミネーション2017」11月17日16:00に点灯しました。

大手通商店街の真ん中の大手通十字路とカーネーションプラザ前十字路を重点的に装飾し、クリスマスカラーとシャンパンゴールド、白の電球を多く配し暖かい色を増やしました。

点灯期間は2018年2月14日まで、点灯時間は16:00～23:00です。

同時にイルミネーションサポーター募集も行っております。

次年度に使わせて頂くLED電球2個分1,000円をご寄付頂きますとオリジナルピンバッジを差し上げます。

受付場所はカーネーションプラザ、大手通商店街事務所、時計宝石のミヤコヤになります。よろしくお願いいたします。

本日10/13（金）～10/15（日）まで、アオーレ長岡にて北陸ガスさんの2017ガス展が行われています。

ガス展名物「ガス火イベント」や子どもショー、ダンスイベントなどイベント盛り沢山！

入口ではクーポン付の会場マップが配られていますので、お得にお買い物のチャンスです。

カーネーションプラザも出店させて頂いております。

是非、ご来場ください。

9月24日（日）山古志種芋原　「五十六田」におきまして大手通商店街がプロデュー

スしている「銘酒　五十六」の酒米　五百万石の稲刈りを行いました。

前日は雨でしたが当日は、太陽の日差しがまぶしいほどの天候に恵まれましたが、

雨の水が田んぼに残り、平成22年から稲刈りを行い、初めて長靴が抜けないくらいの

ぬかるみになっていて、何人も田んぼにしりもちをつきました。みんな笑いながら

泥だらけになりました。

今回は長岡市立東中学校　近藤校長　渡辺先生他16名の生徒さんにお手伝いいただき

ありがとうございました。

また、長岡市民の皆様、長岡市中心市街地整備室、商業振興課、大手通商店街他大勢

の皆様にご協力いただき、誠にありがとうございました。

終了後はみんなで、塩おむすびと豚汁を現地で頂きました。

今回稲刈りをした酒米五百万石は12月下旬には新酒として出荷される予定です。

ぜひ、みんなで育てた「銘酒五十六」ですのでご賞味ください。

販売店は大手通の「越後の地酒　サトウ商店」「カーネーションプラザ」

になりますのでよろしくお願いいたします。

大手通商店街　カーネーションプラザでは、９/１２（火）１５時迄、「長岡ブラザー学院　学院祭」を開催中！ホーム洋裁・機械編・パッチワーク・生け花他、多数の教室の作品が展示されています。入場無料となっておりますのお気軽にお出でください。ご来店お待ちしております！